Κοντά στον βωμό, στο Τρόπαιο της Ναυμαχίας του Ακτίου, η ανασκαφική σκαπάνη έφερε στο φως δύο βάθρα. Στο ένα θα είχε ‒ίσως‒ στηθεί ένα άγαλμα που το γνωρίζουμε από μία ιστορία που μας αφηγείται ο αρχαίος συγγραφέας Πλούταρχος. Τη μέρα της ναυμαχίας ο Αύγουστος βγαίνοντας ξημερώματα από τη σκηνή του, συναντά έναν χωρικό με τον γάιδαρό του. Ρωτά το όνομά του. «Εύτυχος» απαντά ο χωρικός. «Και του γαϊδάρου;» ξαναρωτά ο Αύγουστος. «Νίκων» απαντά ο χωρικός. Ο Οκταβιανός θεωρεί τη σύμπτωση ιδιαίτερα ευτυχή, θεόσταλτο οιωνό. Μετά τη ναυμαχία και τον θρίαμβο δίνει διαταγή να απαθανατιστούν σε χαλκό ο ονηλάτης και ο όνος που του προφήτεψαν τη νίκη.